Латинско-русский словарь - ipse
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский ipse
ipse
a, um (gen. ipsius, поэт. обычно ipsius;
dat. ipsi, редко ipso, ipsae;
superl. ipsissimus)
1) сам (лично) (ego ipse, vos ipsi, id ipsum C etc.):
Caesar singulis legionibus legatos praefecit, $. a dexlro cornu proelium commisit Cs — во главе отдельных легионов Цезарь поставил легатов, а сам повёл бой с правого фланга;
veritas se ipsa defendit C — истина сама себя защищает (говорит сама за себя);
nosce te ipsum C — познай самого себя:
ipso in mari T — в открытом море;
2) он (сам), глава, хозяин (ср. в просторечии «сам»):
incolumes ipsi evaserunt L ( — корабль погиб, но) люди спаслись;
res ipsi us privatae Su — его личная собственность;
ipsorum lingua Cs — на их (собственном) языке;
ipsissimis oculis (vidi) Pl — я видел своими собственными глазами;
3) сам собой, сам по себе ($. per se C etc.? res ipsa se aperuit Nep? divitiae ipsae neminem beatum reddere possunt Sen);
4) целый, полный:
5) самый, как раз, непосредственно:
post ipsum proelium L — тут же (непосредственно) после сражения;
nunc ipsum C, Q (hoc ipso tempore C, Sl etc.) — как раз (именно) теперь;
in tempore ipso advenire Ter — прийти как раз вовремя (кстати);
frater meus Romae est, ego $. quoque propediem Romam proficiscar C — мой брат в Риме, (и) я тоже вскоре отправлюсь в Рим;
nec (neque) $. C, L — также нет,
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13248 | |
2 | 8782 | |
3 | 7183 | |
4 | 6141 | |
5 | 5764 | |
6 | 5341 | |
7 | 4917 | |
8 | 4900 | |
9 | 4838 | |
10 | 4460 | |
11 | 3964 | |
12 | 3685 | |
13 | 3672 | |
14 | 3626 | |
15 | 3498 | |
16 | 3469 | |
17 | 3293 | |
18 | 3224 | |
19 | 3055 | |
20 | 3031 |